A magyar szó, amely mindenkit őrült zavarba ejt az országban, végre tisztázni kellene, hogy miért macskakő a macskakő?

Macskakő, de mégis hogyan és miért?

Vannak olyan magyar szavak, amelyen sokan és sokszor elgondolkodnak, hogy vajon mégis, honnan jöhet, mi lehet az eredete? Hiszen például nehezen tudjuk összekötni a macskákat a kövekkel, az élőlény és a tárgy semmiben sem hasonlít egymáshoz (első meglátásra), mégis ez a két szó szorosan egybeforrott egy fogalomban. A macskakő most újra fénykorát éli, épp ezért a jövőben is sokat fogjuk használni, az bizony nem fog kikopni a nyelvünkből.

És valljuk be őszintén azt is, hogy mindenki tudja, ez egy zseniális kifejezés, egyedi és rendkívüli, abszolút beazonosítható.

A szó, a kifejezés eredete

A macskakő a hatvanas évekig elképesztően népszerű volt Magyarországon is, csakúgy, mint egész Európában. Majd csak ekkor váltja fel az aszfalt, és kezdenek eltűnni a gyönyörű és kecses minták. Annak ellenére, hogy nagyon sok hátránya is van, igazán rugalmas megoldás lehet az aszfalttal szemben, szépsége pedig kétségtelen.

A szó eredetére több magyarázat is akad, az egyik szerint onnan jön a macska és a kőféle hasonlósága, amely a nyelvben is megjelenik, hogy a macska is épp olyan gömbölydeden fekszik, mint ahogy a kő kinéz. Ez tehát egy metafora lehetett még régebben.

A másik magyarázat szerint azonban egy részleges magyarosítás eredménye a szó, amely részben elhagyott egy másik szót, és így keletkezett. A németek ugyanis a hasonló köveket egykor "Katzenkopf"-nak hívták, ami macskafejet jelent. Ám a magyarban ez a kifejezés már csak úgy jött át, hogy a fej szót elhagytuk, a macskát viszont megtartottuk.

Ezt írja a Wikipedia, és több forrás is erre tér ki.

Ám más magyarázat szerint egy magyar földrajzi hely nevéből jön a macskakő kifejezés, hiszen az ország egyik legismertebb kőfejtőjét úgy hívták, hogy Macskalyuk-Somoskői kőfejtő, és amelynek bizony különös sors jutott Trianon után. Erről a Múlt-Kor cikke ír bővebben.