A magyar nyelv néha az őrületbe kergeti azokat, akik idegen nyelvként próbálják megtanulni.
A magyar nyelvről alkotott vélemények nagyon különbözőek, főleg, ha külföldieket kérdezünk meg a témával kapcsolatban. Gyakran hallani, hogy a magyar az egyik legnehezebben megtanulható nyelv, ugyanakkor csodálják egyedülálló szerkezetét és hangzását. Mivel nyelvünk a finnugor nyelvcsaládba tartozik, különlegessé teszi egész Európában, ahol az indoeurópai nyelvek dominálnak.
Annak, aki külföldiként megpróbálja profi szinten elsajátítani a magyart, fel kell kötnie a nadrágját. A bonyolult ragozási rendszer, a névutók sokfélesége és az agglutináló szerkezetek rendesen megizzasztják azokat, akik egyszerűbb nyelvet vagy nyelveket beszélnek.
A magyar a bonyolultságért cserébe gazdag kifejezőkészletet biztosít. Mivel rendkívül árnyalt, sokféle nyelvi eszközt kínál a gondolatok pontos kifejezésére, amelyre a hazai költészetben szép találunk példát. Ez a különlegesség beépül az identitástudatunkba és a kultúránkba, ami gazdagabbá teszi a világunkat.
A magyar nyelv hangzását azok, akik nem értik, különösen szépnek, dallamosnak találják. Emiatt egyre többen szánják rá magukat világszerte, hogy megtanuljanak magyarul. Annak ellenére, hogy nem itt élnek, tanulnak vagy dolgoznak. Ebben szerepet játszik az is, hogy a nyelviskolák tapasztalatai szerint azok, akik komolyan veszik a feladatot, a kezdeti nehézségek után hamar belejönnek, és gyorsan haladnak az egyedi szabályok elsajátításában.
A CatchBudapest.com oldal egyszer összegyűjtötte azokat a magyar közmondásokat, amelyek a legtöbb esetben mosolyt csalnak a külföldiek arcára, amikor megértik, miről is van szó:
„Álljon már meg a fáklyás menet!” - Túlzásba viszed az igényeit / elvárásaidat.
„Örülök, hogy lyuk van a fenekemen.” - Nagyobb problémáim is vannak annál, minthogy további feladatokat teljesítsek.
„Nem mind arany, ami fénylik.” - A vonzónak tűnő ajánlat is rejthet buktatókat.
A fentiek mellett vannak olyan szavak is, amelyről a magyart nem beszélők azt hiszik, csak kitaláció, nincs valódi értelme. Az ilyen szavak általában azért keltenek megdöbbenést, mert a betűösszetételük eltér a megszokottól.
Nem is húzzuk tovább az időt, a címben azt ígértük, eláruljuk, melyik az a szó, amelyik a legtöbb azonos mássalhangzót tartalmazza. Ráadásul anélkül, hogy bármilyen egyéb mássalhangzó is lenne benne. Ez a szó a kakukkokká. Csoda, hogy a magyart idegennyelvként tanulók néha megőrülnek a nyelvórán?
Cikkünk megjelenése után egy kedves olvasónk felhívta a figyelmünket arra, hogy létezik egy másik szó is, amelyben szintén hatszor szerepel ugyanaz a mássalhangzó és nincs is több a szóban. Ez nem más, mint a tettetett.
Köszönjük az észervételt!
AusztálTom az egyik legismertebb youtuber, aki önként vállalta, hogy megküzd a magyar nyelv nehézségeivel és több mint tíz éve készíti tartalmait, egészen egyedi akcentussal: